• Avec 70 Euros, nous pourrions financer la transmission d’une heure complète de la station de radio Voice of Tibet, qui diffuse de l’information libre et impartiale sur tout le plateau tibétain.
•  
  

• 20 Euros de 100 d’entre nous financerait l’implantation d’un nouveau programme technologique permettant aux Tibétains d’éviter la censure et de communiquer leurs doléances de façon sécuritaire avec le monde et entre eux.
•  
  
• Si 100 d’entre nous donnaient 76 Euros, nous pourrions contribuer à moderniser un transmetteur radio juste de l’autre côté de la frontière, en Inde, afin qu’il puisse diffuser dans les régions les plus éloignées du Tibet et en Chine pendant un mois.
•  
  

• Met €70 ($90) kunnen we een uitzending van een heel uur bekostingen van het 'Voice of Tibet' radionetwerk, dat de hele regio voorziet van onbevooroordeeld nieuws
•  
  
• Als maar honderd mensen €20 ($25) ieder zouden geven, zorgt dat voor nieuwe technologie die Tibetanen in staat stelt om censuur veilig te omzeilen
•  
  
• Met 80 euro ($100) van slechts 100 mensen kunnen we een radio zendmast in India meer vermogen geven, om dieper in Tibet te kunnen uitzenden.
• 
  

• Con soli 70€ possiamo far trasmettere per un’intera ora Voice of Tibet radio network, che fornisce notizie imparziali da un capo all’altro della regione
•  
  
• 20€ a testa da solo 100 di noi danno l'accesso ad una tecnologia che permette ai Tibetani di evitare la censura senza correre rischi
•  
  
• Con 90€ a testa da solo 100 di noi si può contribuire a rendere efficiente un trasmettitore radio in India, per trasmettere con un segnale potente in Tibet. 
•  
  
•  

• For $90 we can fund the transmission of an entire hour of Voice of Tibet radio network, which provides unbiased news across the region
  
•  
  
• $25 each from just 100 of us supports new technology that allows Tibetans to safely avoid censorship
   
• For $100 from just 100 of us we can help upgrade a radio transmitter in India, broadcasting deeper into Tibet
•  
  

• Relié: 424 pages
• Editeur : Editions de La Martinière (17 septembre 2002)
• Collection : Photo Découverte
• Langue : Français
• ISBN-10: 2732428744
• ISBN-13: 978-2732428741
• 
  
• 
  

Buddhist Himalayas takes us on a double voyage both on the outside and from within. From the beauty of the majestic landscapes to the faces of spiritual masters and humble shepherds, the sacred buildings and places, coupled with an inner regard that reveals the essence of Buddhism and the soul of the Himalayas.

Along with Danielle and Olivier Föllmi and Matthieu Ricard, seventeen eminent political and spiritual personalities have worked on this book, bringing their own contributions to make up a unique and comprehensive reference work on the subject: Matthieu Akester, Philippe Cornu, Jigme Douche, Mireille Helffer, David P. Jackson, Corneille Jest, Claude B. Levenson, Fernand Meyer, Jamyang Norbu, Clara Osel, Jetsun Pema, Françoise Pommaret, Janet Rizvi, Galen Rowell, Lobsang Sangyé, Gene Smith.

The conclusion of the book has been written by His Holiness the Delai-Lama: “I often refer to the 20th century as “the century of violence”. The one advantage to this violence is that it has forced humanity to mature. Today, we speak more often about compassion and non-violence. If we make a real effort, the 21st century could be one of dialogue. This is my most cherished wish.”

Solidarité avec le peuple Tibétain

L'escalade de la violence au Tibet. Alors que les protestataires tibétains se battent avec la police, le gouvernement chinois a ordonné un blocage des médias et a juré que les émeutiers qui ne se rendent pas ne "seront pas traité avec clémence". Nous avons déjà vu ça avant en Birmanie.

Comme pour la Birmanie, les citoyens du monde peuvent aider. La Chine est une dictature mais elle est en train de se réformer et elle tient à sa réputation internationale. Pékin veut utiliser les Jeux Olympiques de cet été comme une célébration du nouveau statut de la Chine en tant que pouvoir mondial respecté. Mais le monde ne respecte pas la brutalité et il est temps de le montrer à la Chine.

Signez la pétition demandant à la Chine de mettre fin à la violence en engageant pacifiquement avec les protestataires et en réouvrant des discussions pertinentes avec le Dalai Lama. Si nous pouvons atteindre 1 million de signatures, nous remettrons cette pétition aux autorités chinoises. Ensemble, nous pouvons aider à arrêter la violence au Tibet. Signez la pétition maintenant!

En tant que citoyens du monde entier, nous vous demandons de montrer de la mesure et du respect pour les droits de l'homme dans votre réponse aux protestations au Tibet, et de prendre en consideration les préoccupations de tous les tibétains en ouvrant un dialogue pertinent avec le Dalai Lama. Seul le dialogue et la réforme apporteront une stabilité durable. Le futur le plus lumineux de la Chine et ses relations les plus positives avec le monde sont liés à un développement harmonieux, au dialogue et au respect.

Notre objectif de 1 million est atteint en seulement 7 jours. La pétition continuera de grandir et être remise jusqu'à ce qu'un dialogue a commencé. Aidez-nous à atteindre 2,000,000

Agissez dès maintenant en signant la pétition accessible ici :
http://www.avaaz.org/fr/tibet_end_the_violence/97.php/?cl_tf_sign=1